Su di me

Formazione e titoli di studio

Laurea Triennale (B.A.) in Filologia Spagnola con Latinoamericanistica e Letterature Comparate alla Freie Universität Berlin, Germania, dal 2004 al 2008

Laurea Magistrale (M.A.) in Lingue d’Europa: Strutture e Uso alla Freie Universität Berlin, Germania, dal 2008 al 2010

Erasmus Anno accademico alla Universidad de Salamanca (Facoltà di Filologia), Spagna (2006/2007)

Perfezionamento

  • diversi corsi intensivi di lingua spagnola, italiana e catalana presso la Freie Universität Berlin, Germania
  • altri corsi di lingua (latino e basco)
  • seminario sulla Teoria e Pratica della Traduzione (spagnolo/tedesco) con il Prof. Dott. G. Mensching, Freie Universität Berlin, Germania (2009)
  • Borsa di studio per un laboratorio sulla traduzione letteraria, organizzato dalla Universidad de Salamanca e dal Deutscher Übersetzerfonds
  • Ottobre 2011 – Luglio 2012: Esame statale per traduttori (spagnolo/tedesco)

 

Traduzioni pubblicate

  • Inocencia – Sieben Geschichten über einen Anfang, Juan Riquelme Lagos, Kulturmaschinen, ISBN: 978-3-940274-60-1
  • Im Schatten des Nachbarn, Juan Riquelme Lagos, Kulturmaschinen, ISBN: 978-3-943977-34-9

—————-

——————–